< Bсе стихи автора

Вэнь Тинъюнь (812-870) 溫庭筠Династия Тан

На мелодию: 菩萨蛮 "Пусамань" ("Бодхисаттва-инородец")

菩萨蛮 (杏花含露团香雪) "Абрикоса цветы..."

Жанр: Цы
Размер: Сяолин

杏花含露团香雪，绿杨陌上多离别。

灯在月胧明，觉来闻晓莺。

 

玉钩褰翠幕，妆浅旧眉薄。

春梦正关情，镜中蝉鬓轻。

(Мелодия "Пусамань" - "Бодхисаттва-инородец")

Пожалуйста, помогите найти перевод!

Источник: 御定全唐诗 (Юйдин Цюаньтанши)